it’s time for packing: Tel Aviv

ci siamo. Domani si parte per Tel Aviv, per la mia primissima volta. Ieri sera su MarcoPolo c’era un servizio sull’architettura della città e su Dove, del mese di febbraio, ho trovato un articolo con indirizzi di negozi, hotels e ristoranti. Non vedo l’ora di vedere le case Bauhaus, il design moderno unito al sapore antico, la movida mediterranea, il lungomare, le gallerie e, ovviamente, i negozi. Tel Aviv è una metropoli che non dorme mai. “Gerusalemme prega e Tel Aviv si diverte” cita un detto popolare che evidenzia i due volti diversi dello stato di Israele. Terza migliore città di Africa e Medio Oriente secondo Travel+Leisure e presente nella top ten delle capitali del divertimento della rivista Forbes, questa città sta interessando sempre più il popolo del moda, tornato lì dopo trent’anni per la Tel Aviv Fashion Week.
Vado a vedere e poi vi racconto tutto. Questa volta porto con me il mio mac!


here we are. Tomorrow I’m going to Tel Aviv, for my very first time. Yesterday I watched a tv program on MarcoPolo regarding the architecture of the city and on the magazine Dove, I’ve found an article with lots of shops, hotels and restaurants addresses. I can’t wait to see the Bauhaus houses, modern design mixed with an old architectual flavour, the mediterranean movida, the front walk, the galleries and, of course, the stores. Tel Aviv is a city that never sleeps. As the saying goes “Jerusalem is praying while Tel Aviv is having fun”. This shows two different aspects of Israel. This is considered the third best city in Africa and Middle East for Travel+Leisure and it’s in the top ten list of entertainment cities from Forbes. After 30 years of absents in the fashion shows it is, once again, attracting those fashion oriented people.
I’m going there to have a look and I’ll definately keep you informed. This time I’m going with my Mac!


One thought on “it’s time for packing: Tel Aviv

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s