welcome to the sunshine ny!

Acne jeans, sneakers Pierre Hardy, maglia Zadig&Voltaire,sciarpa LV, giubbino Belstaff,shopping Goyard

appena arrivata, ho lasciato le valigie, mi sono cambiata al volo e in due minuti ero già in giro per Tribeca. C’era un sole irresistibile e la giornata era troppo bella per fermarsi a riposare. Tribeca e Soho in un pomeriggio di primavera. Welcome to the sunshine NY!


once I was in the city, I left my suitcases, I’ve changed myself and immediately I was on the streets around Tribeca. It was a sunshine day and it was too wonderful to stay at home and have a rest. Tribeca and Soho in a spring afternoon. Welcome to the sunshine NY!

Church Street

Duane Street, l’angolo più bello di Tribeca

In Greenwich Street, la via dei ristoranti, sono già pronti i tavoli all’aperto. L’aria è ancora freschina, ma il sole caldissimo.

Greenwich St. is full of restaurants and their outside tables are ready yet. It’s a little bit cold, but the sun is warm.

Sarabeth Restaurant

una pizza margherita alla trattoria Cinque

Isabel Marant, unico negozio dopo quelli di Parigi

 Da Isabel Marant, a Soho, alla ricerca delle sneakers. Sold out in tutto il mondo, bisognerà aspettare il mese di agosto per quelle nuove. Nel frattempo, a New York, chi le ha le mette ed entra nel negozio per fare invidia alle altre, un po’ come chi ha una Birkin e sosta da Hermes!


At the Isabel Marant store, in Soho, looking for the sneakers. Sold out worldwide, we have to wait till august for the new ones. Meanwhile, in the city, you can see every girl that owns these shoes inside the store just to make the others envious. It looks like the Birkin owners at the Hermes store!

la gioielleria di Ivanka Trump a Soho

Georgetown cupcakes: my favourites

Roundabout, vintage di lusso

la nuova boutique di Yves Saint Laurent in apertura a Soho

Addresses:


Nili Lotan, 188 Duane Street
camicie, giacche, maglioni donna con sartoria nel seminterrato. Famosa in tutto il mondo


Trattoria Cinque, 363 Greenwich Street & Franklyn
per una pizza al volo a metà pomeriggio


Sarabeth, 339 Greenwich Street between Jay & Harrison
per colazione


Isabel Marant, 469 Broome Street & Greene
la stilista del momento


Ivanka Trump, 109 Mercer Street between Spring & Prince
i gioielli della designer dall’Upper East Side a Soho


Roundabout, 115 Mercer Street 
couture nuova e usata


Georgetown Cupcakes, 111 Mercer Street
finalmente un cupcake che mi piace! Il chocolate square è una favola…