lower manhattan

a New York in una giornata si possono fare così tante cose….
Stamattina sono andata a correre a Battery Park. Sono partita da nord di Ground Zero, sull’Hudson River Park, e sono scesa nella punta estrema di Manhattan, salendo poi al Southstreet Seaport Village (il Pier 17) e ritorno a casa. Ho rifatto lo stesso giro camminando e ho scoperto che questa città è interamente circondata da parchi. L’Hudson River Park ad ovest e tutte le nuove banchine ad est con, di fronte, la nuovissima passeggiata di Brooklyn Heights. Il neonato Pier 15 è davvero uno spettacolo di arredo urbano: legno, acciaio e design. Sdraiati a prendere il sole, ascoltando musica di fronte al Ponte di Brooklyn, direttamente sull’acqua.

In one day, in New York, you can do lots of things…..
This morning I’ve been to Battery Park to run. I started in the north part of Ground Zero, from the Hudson River Park and I’ve been to the lowest part of Manhattan till Southstreet Seaport Village (Pier 17) and back home. Later I did the same by walk and I noticed that this city is surrounded by parks. Hudson River Park, in the west side, the docks in the east side and the new Brooklyn Heights Park on the other side. The newborn, Pier 15, is a great example of street furniture: wood, steel and design. You can sit under the sun, listening the music in front of the Brooklyn Bridge, right on the water.