missing Australia…




negli ultimi tempi ho sentito tanto parlare di Australia. La fashion week sui blog con tutte le immagini della città, uno dei miei ragazzi che è stato a Sydney a lavorare coi miei, le foto che mi è capitato di trovare grazie al trasloco. Ho sempre amato quel Paese lontanissimo e tanti anni fa ci andavo più spesso. Ricordo, entrando l’ultima volta, alla dogana mi chiesero se ci ero già stata. Alla mia risposta “cinque volte!” mi aveva sorriso e detto “le piace proprio!”. Sì, mi piace, ha solo il “problema” di essere troppo lontana. L’ho girata in lungo e in largo con tutti i mezzi possibili e ora mi manca più che mai. Forse quest’estate, da Los Angeles, sarà più facile raggiungerla (14/15 ore invece di 24). Mi manca Sydney con le sue spiagge Bondi e Manly, mi manca Double Bay, mi manca la baia ed è una vita che non vedo tutta la mia parte di famiglia che vive là da sempre.


during the last days I’ve heard a lot of talk about Australia. Fashion week on the blogs, one of my guys that was working with my family there, some pictures that I found during the packing. I’ve always loved this so far country and long time ago I used to go there more often. Last time I landed there, the customs officer asked me if I was there before. I said five times and, looking very surprised, he said “you really like it!”. I love it! The only “problem” is that it’s too far from Europe. I travelled highways and byways by every possible means of transportation and now I miss it. This summer, from LA, it will be easier (14 hours instead of 24). I miss Sydney with the bay area, I miss Bondi, Manly and all the others beaches, I miss Double Bay and part of my family that lives there. 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s