the trend: Wayuu Taya bags

I Wayuu sono un gruppo di indigeni latino-americani che vivono nella Penisola di Guajiran, una regione tra il Venezuela e la Colombia. Secondo la leggenda, un ragno conosciuto col nome di Wale Keru insegnò alle donne Wayuu come cucire un modello chiamato “rajuma”. Una termite insegno’ loro l’arte di tessere. Le tessitrici iniziavano il loro lavoro con un rito speciale chiamato “recinto” e le donne che dimostravano particolare talento nell’arte del “kanaas” rappresentavano animali, fiori e la natura ottenendo il rispetto dell’intera comunità. Il prodotto è la “Susu”, una borsa unica, senza pari. Ogni tessitrice crea il proprio disegno per ogni borsa. Ogni borsa è fatta a mano (8 ore al giorno per 21 giorni di lavoro) con gli stessi procedimenti e gli stessi materiali usati in passato. Ogni borsa acquistata aiuta la Wayuu Taya Foundation a migliorare la vita della comunità Wayuu mantenendone e rispettandone le tradizioni e la cultura.

The Wayuu are an indigenous Latin-American group living in the Guajiran Peninsula, a region between Venezuela and Colombia. According to a Wayuu myth, a spider known as Wale Keru first taught the Wayuu women how to sew threads into patterns called “rajuma”. A termite then taught the women how to mend the patterns into weavings. The weavers begin their art processes with a special ritual called “the enclosure” and women who display exceptional talent in the art of “kanaas”, representing animals, flowers and the natural environments gain the respect of the entire community.
The Susu is a unique and unmatched bag. Every weaver creates her own kanaa for every Susu. Each bag is made entirely by hand (8 hours a day, for 21 days) under the same processes and with the materials that have been used for centuries. Every purchased bag helps Wayuu Taya Foundation to improve the lives of the Wayuu Community while maintaining and respecting their traditions and cultures.