San Candido

Il mio week-end in montagna è veramente volato. San Candido, poi, è lontanissima e due giorni sono veramente pochi. Domenica c’è stata la Cortina-Dobbiaco, 30 km di corsa in mezzo ai monti. Ormai i partecipanti ci riconoscono…”Dovrebbero darvi un premio” “Voi c’eravate anche l’anno scorso!” “Grazie di tutto”. Dopo la corsa tutti al pranzo tirolese per i compleanni di Eugenio e Massimo. E poi rientro a casa. L’anno prossimo niente week-end del due giugno in montagna. Si va in Costa Azzurra….

my week-end over the mountains flew past. San Candido is really far from here and two days are not enough. On sunday we had the Cortina-Dobbiaco, a 30 km run in the middle of the mountains. Now every runner can recognize us….”They must give you an award” “I saw you last year too” “Thanks for your support”. After that we had a Tyrolean lunch for Eugenio and Massimo’s birthday. Then return at home. Next year we’re planning a beach week-end. French Riviera…..

la fontana delle “streghe”

Indirizzi:

– Rifugio Fondo Valle, Sesto tel.0474710606 http://www.rifugiofondovalle.com
– Manufakt, San Candido (oggettistica)
– Mitterhofer, San Candido (pelletteria)
– Wachtler, San Candido (cuori, the,cioccolato, ecc.)
– Sporthotel Tyrol & Wellness, via Drava 12, San Candido
– Franz Kraler, via Dolomiti 46, Dobbiaco (abbigliamento)
– Durrensee, Lago di Landro (rifugio col miglior strudel del mondo!)
– Schopfenhof Berghotel, Costa Nosellari 12, Dobbiaco (cucina tirolese con vista)