hangar bicocca

ieri sera ero già pronta al mio appuntamento con Grey, il maniaco del controllo, quando sono stata rapita e portata all’Hangar Bicocca. Sono sempre stata un’amante degli spazi industriali ristrutturati, vecchi edifici riutilizzati come musei, gallerie o altro. La prima volta ero a Sydney, secoli fa, e davanti ai vecchi magazzini portuali trasformati in scuola di danza, di teatro e in ristoranti ero rimasta affascinata.
A Milano non siamo da meno e, in un’atmosfera metropolitana, dove ti sentivi a Londra, Berlino o Hobart sono stata orgogliosa di quello che ho visto.

yesterday night I was ready to meet Mr.Grey, when they kidnap me to bring me to Hangar Bicocca. I’ve always loved this kind of spaces, old industrial buildings turned into something new like museums, art galleries and something else. The very first time, centuries ago, I was in Sydney and I could be fascinating by the old docks turned into ballet schools, theatre and restaurants.
In Milan we are not any better and I felt like in Berlin, London or Hobart, proud of what I saw.