on my way to Portland 2

sapevo che la costa dell'Oregon sarebbe stata un po' diversa da quella californiana. Non ero certa che fosse così suggestiva e, letteralmente, mozzafiato (e lunga!). La Three Capes Scenic Route è assolutamente da non perdere!I knew that the Oregon coast would have been different from the californian one. But I wasn't sure that it would [...]

on my way to Portland 1

l'Oregon è uno Stato meraviglioso ricco di laghi, fiumi, pini (mai visti così tanti, non per niente è il simbolo sulla targa). E' lo stato dei ranch e se vuoi viverlo bene devi lasciare l'autostrada e raggiungere l'oceano attraverso le sue strade più piccole.Oregon is a wonderful State full of crystal-clear lakes, rivers, pines (I've [...]

on the road

oggi è sato il giorno più faticoso (se penso che è solo il primo!). Undici ore di guida (io!) da San Francisco a Sunriver passando per Crater Lake. Questo è quello che ho visto sulla strada...today was the hardest day (I can't believe it's just the first one). Eleven hours drive (just me) from San [...]

today I’m…..

stanchissima. Oggi ho guidato per almeno undici ore ed è davvero troppo! Sono appena arrivata al Sunriver Resort, a Sunriver. Non vedo l'ora di cenare (e mangiare una bella zuppa calda) e andare a nanna. Domani mi occuperò del blog.really, really tired. I drove for almost eleven hours and it's too much! Now I've just [...]

a dinner in SF

la Gwyneth non sbaglia un colpo. Ieri sera cena da Zuni Cafè (1658 Market Street btw Franklyn and Gough), altro consiglio trovato su Goop. Consigliava il pollo cotto al forno, ma bisognava attendere un'ora e io avevo ospiti jet-laggati! Profumi e sapori incredibili e, come sempre, grande uso di verdure. Ottima la mia zuppa di [...]