seattle gateway

ogni anno, durante le mie vacanze in California, programmo un long week-end, una fuga da qualche parte lì intorno. Sono stata a Cabo, a Santa Barbara, a Las Vegas, a Palm Springs, nei Parchi. Quest’anno ho deciso di andare a Seattle. Raggiungerò San Francisco in aereo e, da lì, prenderò un auto, direzione Portland, passando dal Crater Lake, il lago più profondo degli Stati Uniti. Ultima tappa Seattle. Con una possibilità di perdere l’aereo del ritorno per visitare Vancouver, in Canada, che è lì a portata di ferry.
Perchè Seattle? Nell’ordine: voglio morire di paura sullo Space Needle (l’altissima torre); voglio guardarla dal mare, visto che qui c’è il sistema marittimo più importante degli Stati Uniti; adoro le città circondate dall’acqua (Sydney è nel mio cuore). E poi è la città di Insonnia d’Amore, del Grace Hospital (non temete, lo cercherò) di Grey’s Anatomy e, ovviamente di Mr.Grey  che “è riuscito a riportare lo stato di Washington di nuovo sulla mappa degli Stati Uniti”!! (da Forbes)


every year, during my Californian vacation, I literally escape for a long week-end. I’ve been in Cabo, Mexico, in Santa Barbara, in Las Vegas, in Palm Springs, in the Parks. This year I chose Seattle. I’ll land in San Francisco and, from there, I’ll drive to Portland, through Crater Lake, the deepest lake in USA. Last stop: Seattle. Maybe we’re going to lose our return flight to go to Vancouver, Canada, ’cause it’s close at ferry.
Why Seattle? I’m gonna die on the Space Needle (the tower); I wanna look the city from the sea, since here there’s the largest ferry system in the United States; I really like the city on a bay area (Sydney is my favourite one). And…it’s the city of Sleeping in Seattle, of Grey’s Anatomy and the Grace Hospital (I’m going to look for it, don’t worry) and, of course, of Mr.Grey that “is putting Washington State on the map again”!! (from Forbes)

Sunriver Resort, Oregon

Crater Lake, Oregon

le coste dell’Oregon

Seattle, Washington