it’s time to fly



chissà quando imparerò, la notte prima di un volo, a dormire profondamente. E non conta l’esperienza, la distanza, nulla ha effetto su questa mia consolidata abitudine.
Ho prenotato il taxi ieri pomeriggio con un app dell’iphone (taxi magic) che ti permette di riservare quello più vicino a te ed essere aggiornato in tempo reale sul suo spostamento. Alle 7,15 era lì ad aspettarmi e ora eccomi al LAX. Il mio volo Delta è in ritardo di un’ora. Arriverò a San Francisco per pranzo. 
Sono fiera del mio bagaglio a mano, da non credere! Due shorts, due camicie (una in denim), un paio di jeans blue e uno bianco, un abitino stretch di James Perse, tre maglioncini, t-shirts a go-go e il mio monclerino estivo. Infradito di Lanvin, tacchi 12 (stavolta niente 15) e sneakers borchiate.
Al passaggio alla security mi ha chiesto se il mio era un laptop. E che laptop!!!! Le piace?!
Ora vado a bere un caffè, magari mi sveglia un po’….


who knows if one day I’ll be capable to flight after a great sleep the night before. It doesn’t matter how many flights I took, the distance, nothing changes.
Yesterday I booked my cab using the Taxi Magic app, that you can use to book your taxi and be updated before its arrival. At 7,15 a.m it was outside of my door and now I’m at LAX waiting for my Delta flight running an hour late. I’ll be in San Francisco for lunch.
I’m very proud of my hand-luggage, I can’t believe it! Two shorts, two shirts (one in denim), two pairs of jeans (white and blue), a small James Perse dress, three sweaters, a few t-shirts and my summery Moncler. Lanvin flat sandals, heels and a pair of studded sneakers.
When I was at the security he asked me if mine was a laptop. Just a laptop??? Do you like it?!
It’s time for a cup of coffee, I need to wake me up…..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s