playing with Margiela

oggi ho tentato la sorte chiedendo nel negozio di H&M in Duomo se fosse rimasto qualcosa della capsule collection di Martin Margiela. Mi hanno mandata nello store di San Babila e lì c’erano ancora tantissimi pezzi. Forse perchè non è una collezione facile, per tutti, ma nelle sue riedizioni c’è così tanto del suo inconfondibile stile da perder la testa! Unico appunto: servirebbero delle foto per capire come indossare gli abiti. I leggings in pelle arrivano fin sotto al piede, il vestito rosso va portato da ancella, con interno a vista e l’abito nero? Giuro non l’ho ancora capito. Per fortuna esiste internet con le immagini della collezione.

today I tried one’s luck asking to the H&M Duomo’s store if anything was remaining from the Martin Margiela capsule collection. They sent me to the San Babila’s store and there I found lots of incredibles pieces. Maybe because Margiela is not for all, but in his re-edition there’s so much of its personal style that I lost my mind! Just one note: they should have put some images to understand how to dress them. The leather leggings must be on the foot, the red dress must show the inside stitched and the black dress? I swear, I have no idea. Lucky me I found some pictures on internet.