last day of 2012

ultima giornata sulle piste dell'Alpe di Siusi per chiudere, finalmente, questo scomodo 2012. Gli anni bisestili non sono mai il mio forte e, anche se ci sono state tante cose belle, sono contenta che arrivi un 2013 tutto nuovo. Oggi c'era tantissima gente sulla neve (tanta da farmi scappare nel primo pomeriggio e rientrare a Fié), [...]

wake up call

uscire a camminare al mattino è davvero gratificante. In giro non c'è ancora nessuno e si respira tanta tranquillità. Oggi abbiamo cercato di raggiungere il castello addentrandoci in proprietà private (operazione non riuscita) e alla fine, dopo 129 gradini, abbiamo raggiunto una nuova chiesetta da cui si godeva un'ottima vista di Fié.walking in the morning [...]

Siusi & Castelrotto

Castelrottoqui vicino ci sono Siusi e Castelrotto, due paesini incantevoli molto più grandi del mio. E a Castelrotto conservano ancora la mia piattaia in attesa che io vada a ritirarla. close to Fié there are two small enchanting town: Siusi and Castelrotto. And in  Castelrotto they're still waiting for me to withdraw my plate rack.Ecco qui [...]

Ortisei & Monte Pana

Ortiseiquando non potevo muovermi durante le feste natalizie, perché era il momento in cui si lavorava di più, aspettavo il sette gennaio per la mia settimana bianca. Ortisei era il luogo e ricordo che era freddissima in quel periodo. Iniziavo a sciare all'apertura degli impianti e finivo alla chiusura e qui è davvero divertente, perché [...]

a morning walk

stamattina, quando mi sono svegliata, c'era la luna piena, bassissima, appoggiata sulla collina della chiesa. Mi sono preparata e, come promesso, sono uscita a camminare. Un'ora e mezzo in giro per Fié e i suoi boschi, la chiesetta di San Pietro, le antiche casette...l'Alto Adige mi ha sempre affascinato per perfezione, cura dei particolari e [...]

welcome to Bozen!

ogni volta che passo da Bolzano devo assolutamente fermarmi da Victorienne (Piazza delle Erbe 48), uno tra i miei negozi preferiti nel mondo. Una bella selezione tra marchi ricercati e qualcosa di più noto, soprattutto americano e loro davvero gentili e competenti. Ieri, per colpa dell'autostrada chiusa, ci ho messo un po' di più ad [...]