a morning walk

stamattina, quando mi sono svegliata, c’era la luna piena, bassissima, appoggiata sulla collina della chiesa. Mi sono preparata e, come promesso, sono uscita a camminare. Un’ora e mezzo in giro per Fié e i suoi boschi, la chiesetta di San Pietro, le antiche casette…l’Alto Adige mi ha sempre affascinato per perfezione, cura dei particolari e dignità, ma devo dire che Fié è risultata al di sopra delle mie aspettative: raffinata ed elegante.

when I woke up, this early morning, there was still the moon and it looked like laid on the church’s hill. As promised I had to take a walk and I made it. An hour and a half through Fié and its woods, Saint Peter’s church, the old houses….I always liked Alto Adige for its perfection, details and dignity, but I must say that Fié is beyond expectation: refined and graceful.