Runyon Canyon

avevo sempre trovato Runyon Canyon sulle riviste, ma non c’ero mai stata. Poi ho cercato l’indirizzo e stamattina io e Domi abbiamo deciso di andare a camminare lì, sulle colline di Hollywood. La giornata era limpida e soleggiata e la strada da subito tutta in salita. Ma la vista era mozzafiato! Sotto di noi tutta Los Angeles, da Westwood a Downtown fino all’oceano. E’ anche il luogo dei vips. Qui trovi sempre qualche celeb, se le riconosci. Sabato c’era Gwen Stefani e famiglia, oggi Omar Sy. E poi un po’ d’azione. Due escursionisti caduti sono stati recuperati dopo l’intervento di quattro elicotteri, svariati camion dei vigili del fuoco, park ranger, etc. Sembrava la scena di un film! Ma dopotutto eravamo a Hollywood!

I’ve always seen Runyon Canyon on the magazines, but I’ve never been there before. Then I found the address and today I decided to go there with Domi. It was such a beautiful day, clear and sunny and we had to climb from the beginning. But the view was breath-taking! LA, from Westwood to Downtown, till the Ocean. Here you can also meet celebs. On saturday there was Gwen Stefani with her family and today Omar Sy. Then some action. Two hikers had to be rescued by four helicopters, lots of firemen, park ranger, etc. It seemed like a movie! But we were in Hollywood after all!

Stella McCartney per Adidas pants, Adidas sneakers, Kelly Slater for Quicksilver jumper, Celine sunglasses
Omar Sy, il protagonista di Quasi Amici

l’Osservatorio

lunch at Laurel Hardware Restaurant, 7984 Santa Monica Blvd, West Hollywood


One thought on “Runyon Canyon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s