this spring looks like winter



sono sempre stata meteoropatica, pur combattendo sempre questa mia predisposizione. Non so perchè ma una giornata di sole mi cambia tutto, dall’umore, alla voglia di fare, ai rapporti con le altre persone. Quest’inverno sembra davvero interminabile. Fa ancora tantissimo freddo e, come se non bastasse, piove incessantemente da quanto?! Continuo a pensare che siamo arrivati alla fine, che la primavera sia dietro quest’ultima nuvola, ma poi, guardo le previsioni, e mi scoraggio. Sono stanca di piumini, cappotti, ho voglia di giubbini in pelle, trench leggeri, scarpe inglesi senza calze e Superga. Nel frattempo mi godo il tepore di un sabato mattina sotto al piumone, con la pioggia che salterella sui vetri e un libro che non riesco a smettere di leggere…..

I’ve always been meteoropathic, even if I tried so hard to fight this inclination. I don’t know why but a sunny day has the power to change everything, from my mood, to my will to my relationships. This winter has seemed especially long. It’s cold yet and, as if it was not enough, it’s always raining since when?! I’m trying to believe that we’re in the final stretch, that spring is around the last cloud, but then, I look at the forecast and I feel bad. I’m tired of the down jackets, the coats, I can’t wait to wear leather jackets, light trench, men’s shoes without socks and my Superga. Meanwhile I’m enjoying a saturday morning in bed, hearing the rain on the window, reading a great book that I can’t leave….

a bike in my closet????
my portuguese tiles in the bathroom
this bike is everywhere!!
I don’t think my closet has enough space
Rose&Lini jeans, Chanel booties,Dsquared jacket,A.McQueen scarf, D-Bag Tod’s

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s