go red!



oggi a scuola c’era lo sports day, una sorta di competizione tra quattro squadre: i blu, i verdi, i gialli e i rossi. Guglielmo faceva parte dei rossi, come ricordava l’email inviatami un paio di settimane prima. Lui era convinto di essere un verde. Questo perché il giorno prima io indossavo un maglione verde e allora….se l’ha fatto la mamma vuol dire che devo vestirmi anch’io di verde! Alla fine gli ho messo una maglietta verde e, nello zaino, quella rossa. Risultato: si è cambiato a scuola poco convinto. Io, per non correre rischi, indossavo pantaloni verdi e giacca rossa, perchè, da vera mamma americana, dovevo avere i colori del suo team! Mi chiedo, ma perchè i miei figli sono sempre cosi’ sovversivi?? L’anno prossimo cercherò di ricordarmi di vestire del colore della sua squadra per tutta la settimana dello sports day!!

today was the sports day, a sort of competition between four teams: blue, green, yellow and red. Guglielmo was in the red team, as written in a school email sent to me two weeks before. He was convinced to be in the green team. Yesterday I was wearing a green sweater and for this reason he was thinking to be allowed to wear the same color as me. At the end he wore the green t-shirt, with the red one in his bag. At school he changed the color. In doubt I decided to wear green pants and red jacket, just in case…But, why my children always have to be so subversives?? And, next year, I have to remember to wear its color all week!

JBrand pants, Zadig&Voltaire t-shirt, Forever 21 varsity jacket, +Beryll sunnies, Isabel Marant sneakers

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s