Happy Thanksgiving!

Sono un’amante delle tradizioni e il Natale è in assoluto la mia festa preferita. Ho già addobbato la casa, anche se non è ancora arrivato Sant’Ambrogio, ma avendo deciso di trascorrere le festività oltreoceano non ce la facevo proprio a rinunciare al Natale qui. Un’altra occasione che amo festeggiare è il Giorno del Ringraziamento. Sono un’entusiasta e amo condividere con i miei amici le cose che amo, così quest’anno ho riunito il gruppo che è venuto a trovarmi in California e ho festeggiato con loro questa data importante. E’ stato bello preparare la torta di mele e i brownies, ordinare un tacchino enorme, decidere il menu, preparare la tavola….ma il momento migliore e più emozionante è stato quello dei ringraziamenti. “I’m thankful for….” e ognuno doveva dire di cosa fosse grato. Abbiamo tanto per cui essere riconoscenti, nonostante i problemi che tutti, chi più chi meno, dobbiamo affrontare nella vita quotidiana. Ed è straordinario,  anche solo per un minuto nell’arco di un anno, fermarsi e condividerlo con le persone care. Io sono grata per gli amici meravigliosi che mi circondano. Persone speciali che riempiono la mia vita come una famiglia. Povero Roby! Si è appena scoperto vegetariano e così per il suo primo Giorno del Ringraziamento, ha dovuto rinunciare al tacchino. Ma tanto c’erano un sacco di dolci e la apple pie di Giuliana!

I’m a huge fan of the traditions and Christmas time is my favorite one. I’ve already decorated my house even if I’m not staying here for the festivity. I’m a passionate person and so I like to share what I love with my friends and this year I bring friends that came to see me in the US back together to celebrate Thanksgiving. I had fun making the apple tart and the brownies, ordering the big fat turkey, deciding the menu, setting the table…but the best moment and the most emotional was when we had to thank. I’m thankful for….and everyone has to say something. We had a lot to be thankful for, no matter how big are the problems that we have to handle every day. And it’s great, even for just a minute in a year, say it loudly surrounded by the people we love. I’m really grateful for my friends. Extraordinary people that fill up my life like a family. Poor Roby! He’s just became vegetarian and he had to quit the turkey for his first Thanksgiving Day. It was not bad considering the amount of deserts we had, Giuliana’s apple pie included!!

making of….torta di mele
e brownies

lo scherzo di Helena….

french macaroons

i ravioli di zucca
troppo lunga l’attesa…..
Mr.Turkey

Fall outfit (like a pumpkin) pants Diane Von Furstenberg,  Kristina Ti shirt, vintage necklace

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s