Around LA

Per qualche giorno ho fatto la turista nella mia Los Angeles insieme a Chiara e Riccardo. Sono passata dalle mete più turistiche (poche), nei miei locali preferiti, nei quartieri che amo, tra i miei murales, le palme, la spiaggia, i tacos e i caffè…per finire a Malibu in una piacevole serata tra amici. Anche quest’anno Natale è passato. E’ tempo di pensare al rientro a casa e di fare il pieno di cielo blu e sole che da ieri ci ha portato temperature estive che farò tanta fatica a lasciare.

I was a tourist in the last few days, going around LA with Chiara and Riccardo. I’ve been to the more touristic spots (just a few), in my favorite restaurants, in the areas that I love, looking at my murals, the palm trees, having tacos and coffee…ended up in Malibu for a night with our friends. Christmas is over. It’s time to leave filling up myself with this blue sky and sun that is raising the temperature up to summer time. It will be really hard this time.