Time to say goodbye

E’ ora di ritornare a casa. Se penso a tutto quello che ho fatto e visto durante questo mese e mezzo di vacanza mi sembra di essere via da sempre. Poi ci ripenso e dico: “Ma è volata!”. Sì il tempo qui vola, le cose da fare sono sempre tantissime e non ci si annoia mai. Ma è ora di tornare alla realtà, alla scuola, al lavoro. E’ già settembre! Mi sento fortunata per avere la possibilità di vivere parte dell’anno qui. La California è meravigliosa. Non sono ancora sull’aereo e già mi manca….Ma sono carica, pronta per iniziare un nuovo anno pieno di buoni propositi e prospettive. E voi vi siete ricaricati in vacanza?

It’s time to go back home. Thinking of what I’ve done and what I’ve seen during my holidays it seems that I’ve been away for a very long time. Then, meanwhile, it was quick! Here there are so many things to do, there’s no time to be bored. But it’s time to go back to reality, school and work. It’s september! I feel lucky to live here part of the year. California is amazing. I’m not still on the plane and I already miss it…but I’m ready for a new year and new resolutions. And what about you? Did you feel better after your holidays?

La mia Venice….i miei canali

Gugu e il surf…non è incredibile?!
Fila 3 ombrellone 54 :))
Lifeguard 

Melrose da Paul Smith

Il mio nuovo vestito da Reformation
Sunset Boulevard. Anche a Beverly Hills si rinuncia a irrigare per la siccità

Rodeo Drive
La vista da Fred, Barney’s

Downtown LA
Architecture and Design Museum

Urth Downtown

Downtown da Little Tokyo

Domenica mattina al Trading Post in Melrose

Oggi ho trovato questi

Domenica con gli amici a Malibu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s