Christmas Days

I giorni subito dopo il Natale sono quelli che preferisco. Non fraintendetemi, adoro il Natale, l'atmosfera, i regali, i preparativi, le celebrazioni, l'entusiasmo, ma alla fine ho proprio bisogno di un po' di relax, di fare le cose con calma, di riempire le giornate perdendo tempo. Quest'anno poi mi è sembrato tutto molto frenetico, forse perché subito [...]

Christmas Diary

Santa Claus deve aver portato un po' di scompiglio, perché nella notte di Natale il vento ha soffiato così forte da disseminare pezzi di palma ovunque sulla spiaggia. Al mattino faceva un po' freschino, ma il sole era troppo invitante per perdere una passeggiata sulla sabbia. E poi a zonzo in un'insolita tranquilla Venice e il [...]

My Christmas tree is done

Sul mio albero di Natale ci sono le palline di una vita. Quelle raccolte durante i miei viaggi, dal Babbo Natale hawaiano sul surf, a quello sulla Harley, gli zoccoletti di Amsterdam, la pallina con la C ricamata di Carolina appena nata, quelle di Rovaniemi, il paese di Babbo Natale, il ponte di San Francisco, [...]

Getting ready for Christmas

Natale è la mia festa preferita. Amo le tradizioni, adornare la casa, preparare l'albero, la ghirlanda, tirar fuori le candele, le luci, i bastoncini bianche e rossi, i Babbo Natale. Mi piace pensare al pranzo, all'abito che indosserò, ai regali. Mi piace riunire gli amici, ascoltare le canzoni natalizie, guardare i film classici e mangiare [...]