a pit stop: Crespi d’Adda

ieri, andando a Bergamo, mi sono fermata nel Villaggio Crespi, "il villaggio del lavoro" realizzato dall'omonima famiglia di cotonieri lombardi a fine ottocento. Il tempo è stato un po' inclemente, ma io ed Annie ci siamo divertite tantissimo....yesterday, on my way to Bergamo, I made a stop at Villaggio Crespi, the small village, where the [...]

we’re like this…

"siamo così....è difficile spiegare..." citava una canzone, di molto tempo fa, a proposito delle donne. Ed è proprio vero, soprattutto quando cerchi di spiegarlo a un uomo. Stavo gironzolando per il blog di Garance Doré, storica compagna di The Sartorialist e ho sorriso quando ho letto il post sulle espadrillas. Si trovava nel pop-up store di Chanel [...]

rebel, rebel

ho comprato questa salopette per tagliarla a pantaloncino. Nel frattempo, viste le temperaturine, ne ho approfittato per tenerla così. Con le mie scarpe acquistate su yoox, la t-shirt millerighe e la giacca bianca sopra tutto per l'ora dell'aperitivo....when I decided to buy this overalls I was thinking to cut it shorter. Meanwhile, considering that it's [...]

going down: espadrillas

quando sei abituato a camminare sui tacchi è difficile apprezzarsi con le scarpe piatte. I tacchi allungano, sfilano, assottigliano, le scarpe basse evidenziano tutti i difetti. Però hanno anche tanti pregi: è più facile camminare ovunque, in salita, in discesa, sul ciottolato (e le nostre città ne sono piene), sul pavé (senza dover pensare che il [...]